Далечното бъдеще. Няколко изследователи от Земята се оправят към планетата Арканар. В този свят цари средновековието. Целта на учените е да насочат извонземното общество по пътя на хуманното развитие. Задачата им се усложнява от наличните правила. Не могат открито да се намесват в живота на друга планета. Нямат право да заемат страна. Не могат да убиват. Но в последователността от кървави събития, главният герой Румата Эсторский прави избор — да спаси от гибел местните «книжници». Презрял правилата, той престава да е само наблюдател.