Джим Броудбент и Линдзи Дънкан играят двойка на средна възраст от средната класа, която посещава Париж за дълъг уикенд, с надеждата да стабилизира връзката си – или, може би, да ускори края й. Нерешителният, отнесен Ник и вечно изискващата и ръководеща Мег се лашкат от хармония през неразбирателства към примирение и обратно. Те непрестанно се борят с любовта, загубата, съжаленията и разочарованията по своя си, типично английски начин.
