Един баща живее в нелегалност с двамата си синове, Силван и Пиер. Десет години по-рано, той ги отвлича от майка им въпреки съдебното решение. Но момчетата порастват и безкрайното укриване ги лишава от юношеските им мечти. Скрит на остров на река Лоара, Силван среща Жилда: първи погледи, първа любов и първи етап от хубавия живот...