След няколко седмици скитане из Европа, Уилям се озовава в Копенхаген, от където са корените на семейството му по бащина линия. Там симпатичният, ала вятърничав младеж се запознава с красивата Ефи. Двамата решават да обединят енергията и находчивостта си, за да открият дядото на Уилям, чиито следи отдавна се се изгубили точно в този град. Ще успеят ли да се справят с тази нелека задача и междувременно да запазят жив пламъка на любовта си? Най-важното, което трябва да направи Уилям, преди всичко останало е да порасне.
