Mexiko a New Jersey 1916. Dny nevinného dětství jsou nenávratně pryč a Indy sebevědomou nohou vstupuje do velkého světa. Jeho první otisk v písku historie zaznamenává Mexická revoluce. Indy si ovšem pomalu začíná uvědomovat, že skutečná válka, která musí být vybojována, se nevede v Mexiku, ale na bojištích starého kontinentu.