Dvojice padesátnic spolu prožila období Woodstocku šedesátých let až po současnost, v zajetí alkoholu, drog a nevázaného života. Jean Paul Gaultier je módní návrhář, kterého obě bezmezně ctí a účastní se všech jeho přehlídek. Přesto, že v životě jedné je dnes již dospělá dcera, stále žijí svůj svobodomyslný život. Teprve problémy mezi matkou, dcerou a pohledným nápadníkem od doručovatelské firmy, dokáží navázat rodičovských vztah matky s dcerou, ale to by nebyly dvě celoživotní kamarádky, aby se jejich cesty opět nespojily v životě večírků, luxusu a alkoholu.
