Der belgische Linguistikprofessor Matthias durchlebt eine schwierige Phase in der Beziehung zu seiner Freundin Anne. Sie ist Französin, er ist Belgier, und seltsamerweise wirft dieser kleine Unterschied für ein aufgeklärtes Europa und ein im besonderen Maße aufgeklärten Universitätsumfeld einen Schatten auf das Privatleben des Paares. Eines Tages, während einer Zugfahrt, verschwindet Anne und Mathias macht sich in einer unbekannten Stadt auf die Suche nach ihr.
