Taiyo hat das Detonationssystem ausgeschaltet und Kawashita in die Enge getrieben, doch das Aussaat-Projekt läuft unaufhaltsam weiter! Die Yozakura-Geschwister treten auf den Plan und greifen mit aller Macht an! Aber aus einem unerklärlichen Grund zeigen die Angriffe der Familie keine Wirkung auf Kawashita, der mit einem gelassenen Lächeln vor den wehrlosen Yozakuras steht. In diesem Augenblick hat Taiyo eine zündende Idee! Er befiehlt seinen Geschwistern, ihn mit voller Wucht anzugreifen - aber wird die Yozakura-Front-Mission erfolgreich sein? Und was ist die geheimnisvolle „Vierte Mission", von der nur Taiyo und Kyoichiro wissen?