Davenport liegt nach einem Kampf schwer verletzt im Krankenhaus. Um ihn zu retten, nutzt Leo seine bionischen Fähigkeiten. Doch das ist auch für ihn nicht ungefährlich. Unterdessen stellt sich heraus, dass Kranes bionische Soldaten Adam bis nach Hause gefolgt sind. Text: Sky