Davenport verlässt die Insel zum ersten Mal. Nun sind Adam, Bree und Chase in der Akademie auf sich allein gestellt und müssen herausfinden, dass sie von den bionischen Schülern nicht mehr ernst genommen werden. Sogar Leo nutzt die Chance und lädt Janelle zu einem Besuch auf die Insel ein.