Bei der Explosion einer Autobombe stirbt Samuel Colpepper. Er hatte brisante Dossiers über Navy-Offiziere bei sich. Wie sich herausstellt, war er der Angestellte von Duckys Jugendfreund Angus Clarke. Bishop und Ducky reisen nach London, um ihn zu befragen.