Capturado por Shocker, Hayato es atado a una trampa mortal, en la mina donde operan.Solo gracias a la arrogancia de Kinokomolg y a Taki, quien se infiltra disfrazado de agente de Shocker, logran escapar juntos y obtienen un suero, que parece ser el antídoto para la espora toxica de Kinokomolg.Las victimas de este último comienzan a expandir las toxinas primero por el hospital y luego por la ciudad... ¡¡¡Provocando una epidemia!!!