Tsukushi se entera de que su familia se mudará a un pueblo de pescadores y la dejará atrás. Además de esto, todavía tiene que lidiar con sus sentimientos, aunque obstinadamente trata de ignorarlos. Más tarde, Kaede recibe noticias de que Tsukushi va a la villa de Shigeru y decide que se debe hacer algo.