Ulrich, Jeremy, Aelita, Odd Yumi siguen su rutina diaria de como alumnos de Kadic. Pero XANA, la Inteligencia Artificial que fueron capaces de destruir en sus anteriores aventuras, reaparece. ¿Cómo ha sobrevivido esta monstruosidad? Nuestros héroes reactivar el superordenador para volver a Lyoko, descubrir las razones de este resurgimiento y luchar de nuevo el mal que amenaza al mundo virtual.