Kogorô est invité à un spectacle de ventriloquie façon « murder partie ». Le ventriloque souhaite qu’il assure la protection de sa femme car, possédé par sa marionnette, il pourrait la tuer. Kogorô refuse mais le lendemain, l’apprenti du ventriloque l’appel pour lui annoncer la triste nouvelle.