L'épisode tourne autour de l'homme qui a "la pire chance d'Ikebukuro", Shizuo Heiwajima, et d'un autre homme aux cheveux blonds et aux lunettes de soleil qui porte un costume de barman, Shidzuo Nobusuma. Shidzuo est un jeune voyou. Alors que les destins des deux hommes s'entremêlent, une nouvelle légende naît dans les rues d'Ikebukuro.