En raison de son apparition à la télévision, Celty Sturluson a gagné encore plus d'attention et 10 millions de yens sont proposés pour découvrir son identité. Pendant ce temps, la Raira Academy accueille ses nouvelles étudiantes, dont Mairu et Kuriri, les sœurs d'Izaya Orihara.