Seiichi a décidé de ne plus vivre avec Hotaru temporairement ! Bien qu'il l'aime, il souhaite réfléchir à certaines choses tout seul. Pendant ce temps, Hotaru, qui a perdu sa bague de fiançailles, doit s'occuper de sa kōhai Mika tandis que Sachiko soupçonne Shoji d'avoir une liaison. Avec réflexion, Hotaru prend une décision étonnante...