Le père d'Annie va se remarier. Annie est trop fatiguée pour préparer le repas. Elle reçoit l'aide d'un vétéran SDF. Matt et Mary vont faire un tour en voiture et se perdent. Simon auditionne Deena pour voir quel genre de petite amie elle ferait. Lucy doute des sentiments de Jordan.