L'affaire de Three et de l'orphelinat Poena accélère le mouvement d'agitation des Détenteurs tardifs qui sèment la zizanie un peu partout en ville. L'existence des Détenteurs fait la une de tous les médias, au point que la liste des noms de tous les anciens et actuels élèves de l'Institut Facultas est révélée au grand jour. S'engage alors une grande chasse aux Détenteurs qui se font injurier et persécuter de toute part. Pendant ce temps-là, Morale entame la dernière partie de son plan machiavélique avec lequel il espère rétablir un monde plus juste. Désormais, la rencontre entre Morale et Nice semble imminente...