Min Jung-ho, a királyi testőrség korábbi tisztje hivatalosan is a távoli Jeju sziget helyőrségének katonai parancsnoka lesz. A jóvágású fiatal katonatiszt így Jang-geum közelében lehet, és segíthet száműzött szerelmének. Jang-geum közben a sziget gyógyszer-kereskedésében kezd dolgozni, ahol hamar felfigyelnek tehetségére. A lány ugyanis rájön arra, hogy a szigetlakók gyakori megbetegedéseit a tengervízzel kevert rossz ivóvíz okozza...