A Grayson Global épületét megrázó robbanás után Emily Jacket keresi a romok között, miközben Conrad a tévékamerák előtt a mentés hőseként szerepel. Aiden még egyszer utoljára meg akarja győzni Emilyt, hogy hagyjon fel a bosszúhadjárattal, és utazzon el vele, de a lány nem áll kötélnek. Daniel megtudja, hogy apja előre tudott a robbantásról, és nem tett semmit, hogy megakadályozza. Conrad kitálal Victoriának, valójában miféle kapcsolat köti a Kezdeményezéshez.