Due adolescenti, Mirella e Franco, sono alle prese con il nascere dei propri sentimenti. Durante una scampagnata i due ragazzi si riparano in un casolare e rientrano tardi, dando adito a critiche maligne. Lei, disperata, tenta il suicidio, ma un saggio professore le salva la vita.
