Jake Wilder, uno sbirro di quelli tosti, vuol far luce sulla morte del vecchio amico e collega Lou Swanson, ucciso mentre stava investigando su alcuni attentati esplosivi ai danni di un complesso residenziale di San Diego. A coadiuvare Jake c'è un partner un po' particolare: un pastore tedesco di nome Reno...