Dopo diversi lunghi giorni di lavoro, Pippo finalmente si prende una meritata vacanza. Tuttavia, il suo viaggio non decolla mai abbastanza, soprattutto perché trascorre la maggior parte di esso bloccato dietro un rimorchio lento. Quando scopre una gomma a terra, il meccanico ispeziona ogni parte della sua auto tranne la gomma. L'unico motel che riesce a trovare è una piccola baracca troppo vicina a una ferrovia. Ancora una volta sulla strada, si blocca dietro il rimorchio per poi passarlo e scoprire che nessuno lo sta guidando.
