La squadra sospetta che la vendetta del nemico di Gibbs sia dietro ad un'esplosione ad un summit sul terrorismo globale. Tuttavia Gibbs decide di lasciare l'indagine al team per andare ad aiutare Fornell la cui vita è sconvolta dal recente assassinio della moglie.