Djamel Ouahab, een jonge Arabier uit de buitenwijken van Parijs, waar armoede, werkloosheid en drugs de realiteit zijn, zag veel mensen om hem heen sterven, wat hem naar dit project bracht dat zeven jaar in beslag nam. De regisseur speelt een drugsdealer die voor zijn gezin zorgt, zijn moeder beschermt en zijn kleine broertje probeert te beschermen tegen de drugs om hem heen. Ook moet hij een verslaafde vriend helpen van zijn gewoonte af te komen. Net als we denken dat hij misschien wel succesvol zal zijn, slaat de realiteit hem in het gezicht. De boodschap is dat je met drugsgeld niet aan drugs kunt ontsnappen. Cour interdite vertelt het verhaal van de afdaling van de drugsdealer naar de hel. Het is een realistische film met poëtische dimensies. Ouahab probeert de wereld van drugsverslaafden te laten zien, maar ook de menselijke kant van de dealer.
