Max wordt herenigd met zijn gezin, maar het gevaar is nog niet verstreken. Hij reist naar Londen en slaagt er eindelijk in om bij White te komen. In Teheran ontmoet Leyla een Amerikaanse gezant die haar voorziet van nog meer aanwijzingen met betrekking tot de bevelen die haar eenheid kreeg.