Szwedzcy badacze przyjeżdżają do Norwegii, aby dowiedzieć się, jak poprawić ergonomię zabudowy kuchennej, z której korzystają samotni mężczyźni. Folke Nilsson (Tomas Norström) zostaje przydzielony do badania nawyków i przyzwyczajeń Isaka Bjørvika (Joachim Calmeyer). Zgodnie z zasadami instytutu badawczego, Folke musi siedzieć w kuchni Isaka i obserwować go z wysokiego krzesła, sporządzając notatki. Nie wolno mu jednak rozmawiać z podmiotem badania. Zaniepokojony sytuacją Isak przestaje korzystać ze swojej kuchni i obserwuje Folke'a przez dziurę w suficie. Stopniowo dwaj samotni mężczyźni pokonują wzajemną nieufność Norwegów i Szwedów względem siebie, stając się przyjaciółmi.
