Blues jest przywódcą kalifornijskiego gangu "Aniołowie piekieł". Gdy jego przyjacielowi Loserowi zostaje skradziony motocykl postanawia go odzyskać. Złodziejami jest banda meksykanów z małego miasteczka. Między nimi a "aniołami" dochodzi do bójki, a na miejscu zjawia się policja. Blues z resztą ucieka, natomiast skołowany Loser kradnie policyjny motocykl. Stróże prawa ruszają za nim w pościg, który kończy się tragedią...
