Maxime (Thierry Lhermitte) i Gerard (Gérard Jugnot) to para przestępców skazanych na 5 lat więzienia. Sandrine Athan (Aure Atika), uczciwa i pryncypialna młoda policjantka, otrzymuje banalne zadanie eskortowania ich do najbliższego więzienia w Melun. Sprawy się komplikują, gdy zabójcy próbują ich odbić. Tymczasem muszą stawić czoła strajkom, które sparaliżowały kraj i sprawiły, że podróżowanie stało się koszmarem. Do tego bałaganu dochodzi wiele nieudanych prób ucieczki więźniów. Wszystkie te komplikacje sprawiają, że zwykły transfer staje się piekielną przygodą.
