Расследуя загадочное нападение на модель Юлию Агафонову, Тарасов встречается с её сотрудницами в модельном агентстве и выясняет, что у девушки есть давняя завистница — Дарья. Но Дарья настаивает на своей невиновности и показывает Коле личного спонсора Юли, в котором Коля с ужасом узнаёт Карпова. Глухарёву не удаётся отговорить своего сводного брата Егора от мысли стать ППСником. Вместе с Антошиным Егор проводит весь день на выездах и постигает азы оперативной работы. Редакция милицейского журнала приглашает Зимину на фотосессию для перекидного служебного календаря и стать лицом ноября. Однако у Зиминой есть конкурентка — сотрудница пресс-службы ГУВД. Все усилия Зиминой нейтрализовать конкурентку оказываются тщетными.