Орло обещает капитану Дайсу помочь отремонтировать «Барракуду», если тот, в свою очередь, поможет ему разделаться с Конаном и Джимси. Услышав их разговор, Тера, младшая сестра Орло, хочет предостеречь Джимси, но Орло со своей шайкой опережает её. Они сжигают домик, построенный мальчиками. Но худшее ещё впереди: к Хай Харбору приближается канонерка Индастрии.