ทีมสไตรก์ต้องสลายตัวจากข้อหาทุจริต อนาคตของวิกแขวนบนเส้นด้าย การเลือกตั้งทำให้อเซเวดาออกจากความโกลาหลของโรงนาไปสู่ความคุกรุ่นของการเมืองในเทศบาลเมือง ทิ้งให้โมนิก้า โรว์ลิ่งส์ อดีตทหารผู้เย็นชาซึ่งตั้งใจทำภารกิจให้สำเร็จต้องทำหน้าที่แทน ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับวิกถูกทดสอบด้วยคดีฆาตกรรม