Місцеві жителі Каттегат сперечаються з Рагнаром, що боги покинули його, коли він щосили намагається організувати свою подорож до Вессексу. Це Бьорн, який має харизму зараз, коли він готується виконати свою давню мрію досліджувати Середземне море на гладкому новому човні, побудованому для нього Флокі. На відміну від цього, Рагнар повинен прийняти вивітрені човни і екіпаж, який він підкупив, але коли Аслауг передбачає, що флот буде втрачений в порочний шторм, її попередження не прислухаються Рагнар і її дорогоцінний син Івар.