Bill Masen und Coker finden Zuflucht in einem Kloster. Die Äbtissin Durrant behauptet, ein Versteck für Flüchtlinge zu schaffen. Schon bald findet Bill jedoch heraus, dass sie alte und schwache Menschen den Triffids opfert, um sie damit ruhig zu stellen. Bill verlässt das Kloster, um zu seinem Vater, dem Triffid-Forscher Dennis Masen, zu fahren. Völlig unerwartet trifft er dort auf Jo Playton. Die drei planen, den schier aussichtslosen Kampf gegen die Triffids aufzunehmen… (Text: ProSieben)