Un golgoth ravage la ville de Perlépolis. Il se constitue également une réserve d’otages en aspirant des véhicules à son bord, parmi lesquels l’autocar qui transporte Vénusia et Banta. Alcor se porte à leur secours avec son OVTerre, mais il est lui aussi capturé. Pour Actarus, le dilemme est terrible : comment combattre le golgoth sans risquer de tuer ses amis ? Alcor et lui élaborent un plan audacieux qui, pour réussir, exigera un synchronisme parfait. L’OVTerre devra pousser les véhicules à travers une brèche dans le flanc du golgoth et les précipiter dans le vide, à charge pour Goldorak de les attraper au passage. La manœuvre fonctionne, Actarus a désormais les mains libres pour attaquer le golgoth et pour le détruire.