C’est le jour du départ pour Hibernatus. Les lapins veulent lui offrir un cadeau d’adieu mais celui-ci termine broyé. Hibernatus n’hésite pas un instant et remonte le temps pour sauver son cadeau. Quitte à rentrer dans une boucle temporelle dont il est le seul responsable !