Daigo et son équipe apprennent par surprise qu'ils vont participer aux qualifications du tournor inter-collège de la préfecture de Kanagawa. Mais en tant que capitaine de l'équipe (et entraîneur provisoire), il se réjouit de cette opportunité afin que lui et ses coéquipiers puisssent continuer à s'exercer en condition réelle. Ce qui n'est pas du goût de Anita, qui lui reproche son manque d'envie de victoire.