A negyvenes években egy újságírónőt holtan találnak egy vasútállomáson. Elütötte a gyorsvonat. Mivel a Sentinel szerkesztőségét felszámolják, az egyik riporter az arhívumban talál valamit, ami talán elvezethet a gyilkoshoz. Rush nyomozó és társai felkutatják Lo egykori munkatársát, aki arról számol be, hogy Lo beleszeretett egy Noah nevű holland illegális bevándorlóba, aki azt állította, hogy Auschwitzból szökött meg. Lo azonban kideríti, hogy Noah valójában Anton, a tábor egyik őre. Az igazi Noah, aki a haláltáborban vesztette életét, beszélt neki Amerikában élő rokonairól, így Anton Noahnak adhatta ki magát.