A sürgősségi osztályon veszélyes pácienst kezelnek, aki ellen merényletet követnek el. A robbantásban a személyzetből többen is súlyosan megsérülnek. Pratt életveszélyes állapotba kerül, és Morrist kéri meg arra, hogy lássa el. Életéért az egész sürgősségi osztály egy emberként küzd. Sam az eset kapcsán rájön, hogy nincs az életben vesztegetnivaló ideje.