Nagisa e Honoka sono felici di poter avere un giorno di libertà e di spensieratezza, Ma questo viene interrotto dal padre di Nagisa. Quest'ultimo infatti chiede alla figlia di portargli dei documenti in ufficio. Ryota si offre però al posto di Nagisa. Nagisa e Honoka lo seguono per assicurarsi che arrivi alla giusta destinazione.