Een eenzaam treinstation, drie mannen met geweren, één man stapt alleen uit de trein. Opeens liggen de drie mannen dood in het stof, maar de andere man heeft niet geschoten - “Guardian, er klopt iets niet!” Als Murot op de videobewaking de man herkent die niet de moordenaar is, vermoedt hij een ramp. Het is Richard Harloff, zijn voormalige beste vriend van de politieacademie. De twee waren ooit verliefd op dezelfde vrouw met wie ze samenleefden in een ‘menage à trois’, zoals in hun favoriete film ‘Jules et Jim’ . Harloff werd destijds geschorst bij de politie vanwege een drugsverhaal en verdween 30 jaar geleden met zijn vrouw naar Zuid-Amerika, waar hij in de jaren daarna uitgroeide tot een supergangster. Het wordt al snel duidelijk dat Harloff en zijn zoon op wraak zijn. Er gebeuren meer moorden. Harloff heeft echter altijd een alibi. Murot probeert wanhopig de reeks moorden te stoppen, maar heeft geen idee dat hij daadwerkelijk het doelwit is van een duivels plan