Onderwerp je aan de wil van de Walkvader! Pol is het beu om de godganse dag naar Anns muziek te moeten luisteren en hij koopt dus voor haar een walkman van een dubieuze, duidelijk geestelijk gestoorde winkelier. Wanneer Ann het ding op haar hoofd zet, wordt ze gehypnotiseerd en in die toestand overvalt ze de bank.