Do Kattegat przybyli posłańcy, przynosząc wiadomości, które zmuszają Björna do podjęcia trudnych decyzji. Władca stara się postąpić słusznie. Tymczasem Oleg, wielki książę kijowski podejmuje próbę przejęcia kontroli nad nowym następcą tronu. Bezwzględne postępowanie mężczyzny zaskakuje nawet Ivara. Lagertha wiedzie teraz spokojne życie na wsi, jednak niebezpieczeństwa czają się tuż za rogiem.