Sophie nie chce świętować Halloween. Zaprasza do siebie kolegę. Poppy i bliźniaczki nakłaniają Douglasa do założenia śmiesznego kostiumu. W tym stroju spotyka kobietę swoich marzeń. Angie chce spędzić z synem wieczór. W pośpiechu zapomina o jego przebraniu.